当前日期时间
轮播广告
 
 
文章正文
关于英国留学签证翻译的新政
作者:宁波翻译公司    发布于:2016-09-18 10:21:35    文字:【】【】【

每年有很多同学选择去英国留学深造,对众多同学而言,申请签证是大家必须要经历的一项过程,在以往的签证政策中资金证明是大家都非常关心的一个问题,因为在之前的签证政策中对资金证明的要求都较为严苛,部分同学甚至因此申请签证失败,英国移民局在获悉此种情况后在7月25日推出英国留学新政,其中英国留学签证资金证明要求一项做出重大调整,文景宁波翻译公司接下来就对此项变化的详细情况对大家进行说明,希望对需要的同学有所帮助。
       
当地时间7月25日,英国内政部公布了一项针对留学生的签证试行计划。按照这项新政策,前往剑桥、牛津、帝国理工学院以及巴斯大学就读研究生学位课程的学生,将获得比入读课程时长多出六个月时间的签证,与此前的四个月相比,时间又延长了两个月。此外,在申请签证时,内政部不再要求必须提供资金或学历证明文件。

总的来讲,英国签证共包括探亲签证、旅游签证、学生签证、工作签证、过境签证这几种。其中比较复杂的就是工作签证和学生签证。文景翻译-宁波翻译每年会翻译非常多的英国留学签证翻译资料,帮助了非常多的同学,也深受同学们的推荐与好评!
  
工作签证主要包括高技术移民以及企业家的Tier1签证、针对大部分工作者的Tier2签证、短期的Tier5临时工作签证(原本有一项针对低技术工人的Tier3签证,但已于2013年被取消);学生签证即为Tier4签证。

值得注意的是,该政策目前只适用于即将入读剑桥、牛津、帝国理工学院以及巴斯大学这四所大学研究生学位课程的学生,并且该课程的时长不能超过13个月(不含学前语言课程)。因此,该签证主要针对的还是2016-2017、2017-2018年度申请13个月以下硕士的留学生。
  
此外新政策的另一项内容是,在申请时,内政部不再要求申请者必须提供资金或学历证明文件。未来,中国大陆学生在申请这四所大学13个月以下(不含学前语言课程)的硕士时,不再必须提供资金或学历证明文件。不过关于这一点,剑桥大学的官方说明仍是建议学生准备好资金担保证明和学历文件,以免有被拒签的风险。
  
这是英国政府四年来首次放宽国际学生的签证政策。自从新任首相特蕾莎·梅上台以来,有相当多的朋友担心在移民政策上一贯立场强硬的“梅姨”可能会继续收紧留学政策。因此,近日推出的这项新计划也让不少人松了口气。业内人士认为,此番英国政府的这项新政策,可以看作是中国学生留在英国发展的一个契机。尽管目前仍在试点试行阶段,但可以预见,未来英国还会有更多学校加入到此计划中,相信很多留英的同学将受到实惠。

 
 
脚注信息
版权所有 Copyright(C) 文景宁波翻译公司