当前日期时间
轮播广告
 
 
文章正文
宁波翻译公司组织翻译服务和流程的培训
作者:宁波翻译公司    发布于:2016-07-01 23:33:05    文字:【】【】【

翻译质量是文景翻译得以生存和发展的基础,有了质量的保障我们才能不断地赢得客户。为了能为客户提供更优质的翻译服务,7月5日,文景翻译-宁波翻译公司对译员进行“翻译服务、翻译流程、翻译质量”的培训学习,重点要求总结如下:

一、未取得资质的译员不上岗。通过严格的稿件分发程序,由具有多年翻译经验和大型项目组织经验的高级翻译人员进行分稿。

二、未经过规定作业流程的稿件不翻译。在整个翻译过程中,对翻译进行跟踪监控,第一时间对翻译的重点、难点进行分析解决,对大的翻译项目,成立项目小组,由高级翻译、外籍专家亲自负责,协调专业词汇和翻译风格的统一。

三、未严格校对的译稿不出手。校对人员须从具有高级技术职称、多年翻译经验、工作认真负责的译员中选择,并通过公司的标准评审。

四、用心做好后续服务,客户收到译稿后有任何问题,必须第一时间对客户的要求进行处理解决。

五、努力扩大对译员发展的投入,多渠道招聘,充足的人力资源不断汇集各语种、各领域、各业务范围的翻译人才。

文景公司相信通过本次的培训学习,在日后的工作中能更好地服务于宁波翻译和周边区域,为客户的沟通架起语言的桥梁。

 
 
脚注信息
版权所有 Copyright(C) 文景宁波翻译公司